王翦能做到功高震主又能最后善终，主要是来自两个方面，一个是秦始皇是个明主；一个是因为王翦足够聪明，既懂军事，又懂明哲保身之道。

始皇问李信：吾欲攻取荆，於将军度用几何人而足？李信曰：不过用二十万人。

始皇问王翦，王翦曰：非六十万人不可。

——《史记》

从《史记》中的记载我们可以看出，秦始皇曾经在选择伐楚的将军人选上，主要考虑过两个人，一个是李信，一个是王翦。

后来秦始皇为什么选择先是选择李信了呢？因为李信当时的风头正盛，他率领先头部队在燕国抢了王翦的风头，拿到了太子丹的人头，还赶跑了燕王，为秦国立下了大功。

所以秦始皇想再给李信一次机会，如果他能在伐楚之战中再度获胜，他就可以获得巨大军功，从而可以与王翦分庭抗礼，这样的局面秦始皇最想看到，不论王翦多么可靠，都不如有人能够与他互相钳制来得更加稳妥。

可惜的是，李信他不中用啊，机会给他了，但是他没能拿下楚国，虽然刚开始连连大捷，但是最后却被项燕给打回了秦国。

秦始皇非常生气，因为李信辜负了自己的一片心，最重要的是，自从秦始皇没让王翦带兵去伐楚之后，王翦就开始称病，回来家修养身体去了，这是什么意思，秦始皇心知肚明，但是也没说什么，他就指望李信凯旋，让王翦看看，秦国没他也一样统一六国，结果李信打脸了。

秦始皇万般无奈之下，体现了王者风范，亲自来到王翦的老家，请他出山伐楚。

王翦假意推辞后答应了秦始皇，但同时提出了一个要求，和之前一样，必须得给他60万兵他才伐楚，这一次，秦始皇答应了。

秦始皇为什么之前不答应呢？除了想扶持李信之外，他还有一个担忧，因为60万兵，几乎是抽空了秦国的国力，这一战的胜负且不论，万一王翦倒戈或者自立，非同小可，所以他不愿意冒这个风险。

但是此刻不同，秦始皇被逼入绝境，秦几代人的努力，他不想就此放弃，于是答应了王翦，选择对他信任。

王翦也是个聪明人，他知道自己功高震主，此刻对秦始皇又有了点威胁的意思，所以在出兵的时候，对秦始皇提出了一个要求，他要良田和豪宅给自己的子孙作为基业。

秦始皇听了这个要求有点蒙，一个大将军还缺这点钱吗？

王翦行，请美田宅园池甚众。

始皇曰：将军行矣，何忧贫乎？王翦曰：……臣亦及时以请园池为子孙业耳。

始皇大笑。

——《史记》

王翦的回答也很绝，他说，要趁着自己能干活的时候，为子孙谋求点产业。

并且在出关前，先后派了5波使臣去催促此事。

王翦的做法让他的手下都看不过去了，觉得他做法不妥。

王翦当时对部下说了自己的心里话，今空秦国甲士而专委於我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我邪？

王翦直接就言明了，他多次要产业，就是为了消除秦始皇的疑虑。

表面看似王翦趁机勒索秦始皇，其实是他在向秦始皇表态。

第一、王翦的子孙后代就交给您了。

王翦没有对部下说的是，他这样的举动，明面是要产业，实际是将自己的子孙质押给秦始皇。

因为秦始皇赐给他良田豪宅以后，他们的家人势必就要搬过去，也就是交在了秦始皇的手中。

王翦此举是在向秦始皇表达忠心，让秦始皇放心，自己永远都是忠于秦朝的将军而已。

王翦的这招确实高明，因为萧何曾经镇守关中的时候，就将自己的子侄派到刘邦身边，让刘邦安心。

第二、王翦在向秦始皇表达决心

请园池为子孙业，看似这是在索要财物，其实不然。

王翦为子孙置办产业，其实是一种安排后事，王翦真正想表达的是，他这一战，是抱着必死的决心，不伐灭楚国，自己绝不活着回来。

试问，如果一个人让你担忧，同时，他又将你所有的担忧都一一解除，并且主动做了你想做却不好意思做的事情，你还会对他动杀心吗？

王翦不是韩信，懂得功高震主之后要戛然而止的道理。

而且，秦始皇是一位明君，他对忠臣和功臣不会轻易杀戮，这也是王翦的福气。

大家怎么看？

参考文献：《史记》